Writings · writings · 17th century · 4 / 17
The 1637 Scottish Book of Common Prayer: Front Matter
Church of Scotland
1637 Scottish Book of Common Prayer: Morning Prayer
The Book of Common Prayer
| The Book of Common Prayer for Scotland (1637) |
|---|
| From | |
|---|---|
| THE | this point on, rubrics (here in italics) are in Roman in the original, |
| ORDER | with the main text in blackletter. |
| where | |
| and how Morning | |
| and Evening prayer shall | |
| be | |
| said or sung | |
| THE | |
| Morning and Evening Prayer shall be used in the accustomed place of | |
| the Church, Chapel, or Chancell, except it bee otherwise determined | |
| by the Ordinarie of the place; and the Chancels shall remaine as they | |
| have done in times past. | |
| AND | |
| here is to be noted, that the Presbyter or Minister at the time of the | |
| Communion, and at other times in his Ministration, shall use such Ornaments | |
| in the Church, as are prescribed, or shall be by his Majesty, or his | |
| Successors, according to the Act of Parliament provided in that behalf. | |
| AN | |
| ORDER FOR | |
| MORNING | |
| PRAYER | |
| daily | |
| throughout the year. | |
| AT | |
| the beginning both of Morning Prayer, and likewise of Evening Prayer, | |
| the Presbyter or Minister shall reade with a loud voyce some one of | |
| these Sentences of the Scriptures that follow. And then he shall say | |
| that which is written after the said Sentences. | |
| Ezek. | |
| 18. 31. 32. | |
| Cast away from you all your transgressions, | |
| whereby ye have transgressed, and make you a new heart, and a new spirit; | |
| for why will ye die? For I have no pleasure in the death of him that | |
| dieth, saith the Lord God: wherefore turn your selves and live. | |
| Ps. | |
| Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. | 51 |
| The | Ps. |
| sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite | 51 |
| heart, O God, thou wilt not despise. | |
| Joel | |
| Rent your heart and not your garments, and turn unto the Lord your God: | 2. 13 |
| for he is gracious and mercifull, slow to anger, and of great | |
| kindnesse, and repenteth him of the evil. | |
| Dan. | |
| To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though | 9 |
| we have rebelled against him. Neither have we obeyed the voyce of the | |
| Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants | |
| the prophets. | |
| He | Ps. |
| that covereth his sinnes shall not prosper; but he that confesseth and | 28 |
| forsaketh them shall have mercy. | |
| Jer. | |
| O Lord, correct me, but with judgement; not in thine anger, lest thou | 10. 24 |
| bring me to nothing. | |
| Ps. | |
| Enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no | 143. 2 |
| man living be justified. | |
| 1 | |
| John 1 | |
| If we say that we have no sinne, we deceive our selves, and the truth | |
| is not in us. | |
| DEARLY | |
| beloved brethren, the Scripture moveth us in sundry places, to acknowledge | |
| and confesse our manifold sins and wickednesse, and that we should | |
| not dissemble nor cloak them before the face of Almighty God our heavenly | |
| Father, but confesse them with an humble, lowly, penitent, and obedient | |
| heart: to the end that wee may obtain forgivenesse of the same by | |
| his infinite goodnesse and mercy. And although we ought at all times, | |
| humbly to knowledge our sins before God: yet ought we most chiefly | |
| so to do, when we assemble and meet together to render thanks for | |
| the great benefits that we have received at his hands, to set forth | |
| his most worthy praise, to heare his most holy Word, and to aske those | |
| things which bee requisite and necessary, as well for the body as | |
| the soul. Wherefore I pray and beseech you, as many as be here present, | |
| to accompany me with a pure heart and humble voyce, unto the throne | |
| of the heavenly grace, saying after me: | |
| ¶ A | |
| General Confession To be said by all that are | |
| present after or with the Deacon or Presbyter, all humbly kneeling. | |
| ALMIGHTY | |
| and most mercifull Father, we have erred and strayed from thy wayes, | |
| like lost sheep, we have followed too much the devices and desires of | |
| our own hearts: we have offended against thy holy Laws, wee have left | |
| undone those things which wee ought to have done, and we have done those | |
| things which we ought not to have done : and there is no health in us | |
| : but thou, O Lord, have mercy upon us miserable offenders : Spare thou | |
| them, O God, which confesse their faults : Restore thou them that be | |
| penitent, according to thy promises declared unto mankinde in Christ | |
| Jesu our Lord : and grant, O most merciful Father, for his sake, that | |
| we may hereafter live a godly, righteous, and sober life, to the glory | |
| of thy holy Name, and the salvation of our own souls. Amen. | |
| ¶ | |
| The Absolution or Remission of sinnes to be pronounced by the Presbyter | |
| alone, he standing up and turning himself to the people, but they still | |
| remaining humbly upon their knees. | |
| ALMIGHTY | |
| GOD, the Father of our Lord Jesus Christ, who desireth not the death | |
| of a sinner, but rather that he may turn from his wickednesse and live: | |
| and who hath given power and commandement to the Presbyters of his Church | |
| the Ministers of his gospel, to declare and pronounce to his people | |
| being penitent, the absolution and remission of their sins : The same | |
| Almighty GOD pardoneth and absolveth all them which truly repent, and | |
| unfeignedly beleeve his holy gospel. Wherefore wee beseech him to grant | |
| us true repentance and his holy Spirit, that wee may receive from him | |
| absolution from all our sins, that those things may please him, which | |
| we do at this present, and that the rest of our life hereafter, may | |
| be pure and holy: so that at the last we may come to his eternal joy: | |
| through Jesus Christ our Lord. | |
| The | |
| people shall answer. Amen. | |
| Then | |
| shall the Presbyter or Minister begin the Lord's Prayer with a loud | |
| voice. And in this, and in all other places of the Liturgy, where the | |
| last words, for thine is the kingdom, &c. are expressed, | |
| the Presbyter shall reade them. But in all places where they are not | |
| expressed, he shall end at the words, but deliver us from evil. | |
| Amen. | |
| OUR | |
| Father which art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdome come. | |
| Thy will be done in earth as it is in heaven. Give us this day our daily | |
| bread. And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespasse | |
| against us. And leade us not into temptation : but deliver us from evil. | |
| For thine is the kingdome, the power, and the glory, for ever and ever. | |
| Amen. | |
| Then | |
| likewise he shall say. | |
| O Lord open thou our | |
| lips. | |
| Answer. | |
| And our mouth shall shew forth thy praise. | |
| Presbyter. | |
| O God make speede to save us. | |
| Answer | |
| O Lord make haste to helpe us. | |
| ¶ Then all of them standing up, the Presbyter | |
| shall say or sing. | |
| Glory be | |
| to the Father, and to the Son: and to the holy Ghost. | |
| Answer. | |
| As it was | |
| in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. Amen. | |
| Praise ye the Lord. | |
| Answer | |
| The Lords Name be praised. | |
| ¶ Then shall be | |
| said or sung this Psalme following. | |
| O | Venite |
| come, let us sing unto the Lord : let us make a joyful noise to the | exultemus domino. Ps. 95 |
| rock of our salvation. | |
| Let us come before his presence with thanksgiving | |
| : and make a joyful noise unto him with psalms. | |
| For the Lord is a great God : and a great | |
| King above all gods. | |
| In his hand are the deep places of the earth | |
| : the strength of the hills is his also. | |
| The sea is his, and he made it : and his hands | |
| formed the dry land. | |
| O come, let us worship and bow down : let us kneel | |
| before the Lord our maker. | |
| For he is our God; and we are the people | |
| of his pasture, and the sheep of his hand. | |
| To day if yee will heare his voyce, harden not your | |
| heart, as in the provocation, and as in the day of temptation | |
| in the wildernesse. | |
| When your fathers tempted me, proved me, and saw | |
| my work. | |
| Fourty years long was I grieved with this | |
| generation, and said, It is a people that do erre in their heart, | |
| and they have not known my wayes. | |
| Unto whom I sware in my wrath that they should not | |
| enter into my rest. | |
| Glory be to the Father, &c. | |
| As it was in the beginning, &c. | |
| ¶ | |
| Then | |
| shall follow certain Psalms in order as they be appointed in a table | |
| made for that purpose, except there be proper Psalms appointed for that | |
| day. And at the end of the Venite, and also at the end of every psalm | |
| through out the year, and likewise in the end of Benedictus, Magnificat, | |
| and Nunc dimittis, shall be repeated, | |
| Glory | |
| be to the Father, and to the Sonne : and to the holy Ghost. | |
| And the people shall answer, | |
| As | |
| it was in the beginning, is now, and ever shall be: world without end. | |
| Amen. Every one standing up at the same. | |
| ¶ | |
| Then shall be read two | |
| Lessons distinctly with a loud voyce that the people may hear. The first | |
| of the Old Testament, the second of the New, like as they be appointed | |
| by the Kalendar, except there be proper Lessons assigned for that day. | |
| The Presbyter or Minister that readeth the Lesson standing and turning | |
| him so, as he may best be heard of all such as be present. And before | |
| every Lesson, the Presbyter or Minister shall say thus, The first, second, | |
| third, or fourth chapter of Genesis, or Exodus, Saint Matthew, Saint | |
| Mark, or other like, as is appointed in the Kalendar. And in the end | |
| of every chapter he shall say, Here | |
| endeth such a chapter of such a book. | |
| And | |
| (to the end the people may the better hear) in such places where they | |
| do sing, there shall the Lessons be sung in a plaine tune after the | |
| manner of distinct reading, and likewise the Epistle and Gospel. | |
| After | |
| the first Lesson shall be said or sung Te Deum laudamus, in English, | |
| daily through the whole year. | |
| WE | |
| praise thee, O God : wee knowledge thee to be the Lord. | |
| All the earth doth worship thee : the Father everlasting. | |
| To thee all angels cry aloud : the heavens and all | |
| the powers therein. | |
| To thee Cherubin and Seraphin : continually doe cry. | |
| Holy, holy, holy : Lord God of Sabaoth. | |
| Heaven and earth are full of the Majesty : of thy | |
| glory. | |
| The glorious company of the Apostles : praise thee. | |
| The goodly fellowship of the Prophets : praise thee. | |
| The noble army of Martyrs : praise thee. | |
| The holy Church throughout all the world : doth knowledge | |
| thee: | |
| The Father : of an infinite Majesty. | |
| Thine honorable, true : and only Sonne: | |
| Also the Holy Ghost : the Comforter. | |
| Thou art the King of glory : O Christ. | |
| Thou art the everlasting Sonne : of the Father. | |
| When thou tookest upon thee to deliver man : thou | |
| didst not abhorre the Virgin's wombe. | |
| When thou haddest overcome the sharpnesse | |
| of death : thou didst open the kingdom of heaven to all believers. | |
| From | |
| Thou sittest on the right hand of God : in the glory of the Father. | this point through the rubric before the Collects, a missing page prevents |
| comparison with the original. | |
| We believe that thou shalt come : to be our Judge. | |
| We therefore pray thee help thy servants : whom thou | |
| hast redeemed with thy precious blood. | |
| Make them to be numbered with thy Saints : in glory | |
| everlasting. | |
| O Lord, save thy people : and bless thine heritage. | |
| Govern them : and lift them up for ever. | |
| Day by day : we magnify thee. | |
| And we worship thy Name : ever world without end. | |
| Vouchsafe (O Lord) : to keep us this day without sin. | |
| O Lord, have mercy upon us : have mercy upon us. | |
| O Lord, let thy mercy lighten upon us : as our trust | |
| is in thee. | |
| O Lord, in thee have I trusted : let me never be confounded. | |
| Or | |
| this Psalm. | Dominus |
| THe | regit me. |
| Lord is my shepherd, I shall not want. | Psal. 23. |
| He maketh me to ly down in green pastures : he | |
| leadeth me beside the still waters. | |
| He restoreth my soul : he leadeth me in the paths | |
| of righteousness for his Names sake. | |
| Yea, though I walk through the valley of the shadow | |
| of death, I will fear no evil : for thou art with me; thy rod and | |
| thy staff they comfort me. | |
| Thou preparest a table before me in the presence | |
| of mine enemies : thou anointest my head with oil, my cup runneth | |
| over. | |
| Surely goodness and mercy shall follow me all the | |
| days of my life : and I will dwell in the house of the Lord for ever. | |
| Glory be to the Father, and to the Son : and | |
| to the Holy Ghost. | |
| As it was in the beginning, is now, &c. | |
| And after the second Lesson shall be used and said, Benedictus | |
| Dominus Deus Israel, in English, as followeth. | |
| BLessed | |
| be the Lord God of Israel, for he hath visited and redeemed his | |
| people, | Benedictus. |
| Luke i. 68. | |
| And hath raised up an horn of salvation for us, | |
| in the house of his servant David; | |
| As he spake by the mouth of his holy prophets, | |
| which have been since the world began: | |
| That we should be saved from our enemies, and from | |
| the hand of all that hate us. | |
| To perform the mercy promised to our fathers, and | |
| to remember his holy covenant: | |
| The oath which he sware to our father Abraham, | |
| that he would grant unto us, | |
| That we being delivered out of the hands of our | |
| enemies, might serve him without fear, | |
| In holiness and righteousness before him, all the | |
| days of our life. | |
| And thou, child shalt be called the prophet of | |
| the Highest : for thou shalt go before the face of the Lord to prepare | |
| his ways; | |
| To give knowledge of salvation unto his people, | |
| by the Remission of their sins, | |
| Through the tender mercy of our God; whereby the | |
| day-spring from on high hath visited us, | |
| To give light to them that sit in darkness, and | |
| in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. | |
| Glory be to the Father, and to the Son: and to the | |
| Holy Ghost. | |
| As it was in the beginning, is now, and ever shall be: | |
| world without end. Amen. | |
| Or | |
| else c. Psalm. | |
| MAke | |
| a joyful noise unto the Lord, all ye lands, | |
| Jubilate Deo. | |
| Serve the Lord with | Psalm 100 |
| gladness : come before his presence with singing. | |
| Know ye that the Lord he is God, it is he that hath | |
| made us, and not we ourselves : we are his people, and the | |
| sheep of his pasture. | |
| Enter into his gates with thanksgiving, and into | |
| his courts with praise : be thankful unto him, and bless | |
| his Name. | |
| For the LORD is good; his mercy is everlasting | |
| : and his truth endureth to all generations. | |
| Glory be to the Father, and to the Son, &c. | |
| As it was in the beginning, is now, &c. | |
| Then shall be said or sung the Creed by the | |
| Presbyter or Minister and the people standing. | |
| I | |
| Believe in God the Father Almighty, maker of heaven and earth: and | |
| in Jesus Christ his only Son our Lord, which was conceived by | |
| the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Ponce | |
| Pilate, was crucified, dead, and buried, he descended into hell, | |
| the third day he rose again from the dead, he ascended into heaven, | |
| and sitteth on the right hand of God the Father Almighty: from | |
| thence he shall come to judge the quick and the dead. I believe | |
| in the Holy Ghost, the holy Catholick Church, the Communion of | |
| saints, the forgiveness of sins, the Resurrection of the body, | |
| and the life everlasting. Amen. | |
| And after that, these Prayers following, as well at Evening Prayer | |
| as at Morning Prayer, all devoutly kneeling, the Presbyter or | |
| Minister first pronouncing with a loud voice. | |
| The Lord be with | |
| you. | |
| Answer. | |
| And with thy spirit. | |
| The | |
| Presbyter. ¶ Let us pray. | |
| Lord have mercy | |
| upon us. | |
| Christ have mercy upon us. | |
| Lord have mercy upon us. | |
| Then the Presbyter, Clerks, and | |
| People, shall say the Lord's Prayer, with a loud voice. | |
| OUr | |
| Father which art in heaven, hallowed be thy Name. Thy Kingdom come. | |
| Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our | |
| daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive them that | |
| trespass against us. And lead us not into temptation: but deliver | |
| us from evil, for thine is the kingdom and the power and the glory, | |
| for ever and ever. Amen. | |
| Then the Presbyter standing, up shall say. | |
| O Lord shew thy mercy upon us. | |
| Answer. | |
| And grant us thy salvation. | |
| Presbyter. | |
| O Lord save our King. | |
| Answer. | |
| And mercifully hear us, when we call upon thee. | |
| Presbyter. | |
| Endue thy Presbyters and Ministers with righteousness. | |
| Answer. And make | |
| thy chosen people joyful. | |
| Presbyter. | |
| O Lord save thy people. | |
| Answer. And | |
| bless thine Inheritance. | |
| Presbyter. Give | |
| peace in our time, O Lord. | |
| Answer. Because | |
| there is none other that fighteth for us, but only thou, O God. | |
| Presbyter. O | |
| God make clean our hearts within us. | |
| Answer. And | |
| take not thy holy Spirit from us. | |
| ¶ | |
| Then shall follow three Collects: The first of the day, which shall | |
| be the same that is appointed at the Communion. The second, for peace. | |
| The third, for grace to live well. And the two last Collects shall | |
| never alter, but daily bee said at Morning prayer throughout all the | |
| year, as followeth. | |
| The | |
| second Collect for peace. | |
| O | |
| GOD, which art authour of peace, and lover of concord, in knowledge | |
| of whom standeth our eternall life, whose service is perfect freedome | |
| : defend us thy humble servants, in all assaults of our enemies, that | |
| wee surely trusting in thy defence, may not fear the power of any adversaries; | |
| through the might of Jesus Christ our Lord. Amen. | |
| The | |
| third Collect for grace | |
| O | |
| LORD, our heavenly Father, Almighty and everlasting God, which hast | |
| safely brought us to the beginning of this day, defend us in the same | |
| with thy mighty power, and grant that this day we fall into no sinne, | |
| neither runne into any kinde of danger : but that all our doings may | |
| be ordered by thy governance, to do alwayes that is righteous in thy | |
| sight; through Jesus Christ our Lord. Amen. | |
| ¶ | |
| After this Collect ended, followeth the Letany : and if the Letany | |
| be not appointed to be said that morning, then shall next be said | |
| the prayer for the Kings Majestie, with the rest of the prayers following | |
| at the end of the Letany, and the Benediction. | |
| The | |
| final part of Morning Prayer, as it appeared in the original |
Return to the 1637 Scottish Book of Common Prayer
| Web author: Charles | U. |
|---|---|
| Wohlers | S. • |
| England • Scotland | |
| • Ireland • Wales | |
| • Canada • World |
Source: bcp-1637.zip