Eusebius of Caesarea, Onomasticon (1971) Translation. pp. 1-75.

Roōbōth.⁷⁶³ City of Assyria which Assur built going from the land of Sennaar. [Of this also we have spoken fully in the book Hebrew Questions.]

Roōbōth.⁷⁶⁴ Another City which is "by the river" which was the home of the king of Idumea. Now there is a fortress in the Gebalene (and a large village called by this name).

Ramesse.⁷⁶⁵ City which the children of Israel built in Egypt. The whole territory was formerly called this. In it Jacob dwelled with his children.

Roōb.⁷⁶⁶ Through which came (crossed) the spies with Josue (son of Nun). There is a village (today called) Roōb four miles from Scythopolis. Separated to the Levites.

Raphaka.⁷⁶⁷ Station of the children of Israel in the desert.

Raphidim.⁷⁶⁸ Place in the desert beside Mt.Horeb where the water flowed "from the rock" in Mt.Horeb. The place is called "Temptation." There Josue also fought Amalek near Pharan.

Ratima.⁷⁶⁹ Station of the children of Israel in the desert.

Remmen Phares.⁷⁷⁰ Station of the children of Israel.

Ressa.⁷⁷¹ Station of the children of Israel.

Ramōth.⁷⁷² City (in) the tribe of Gad. Priestly and refuge, in the (land of) Galaaditide. It is now (a village) fifteen miles west (against the east) of Philadelphia.

Rekem.⁷⁷³ It is also Petra, city of Arabia, "whose ruler Rocom the children of Israel killed. It is said he was also king of Madiam.

JOSUE

Remmōn.⁷⁷⁴ (In) tribe of Simeon or Juda. Now Remmōn is a village near Jerusalem, fifteen miles to the north.

Rōgēl.⁷⁷⁵ Spring is called this. In lot (tribe) of Benjamin.

Rama.⁷⁷⁶ (In) tribe of Benjamin. City of Saul. Seven (six) miles north of Jerusalem opposite Bethel. Jeremia mentioned it.

Rekēm.⁷⁷⁷ (In) tribe of Benjamin.

Remmōn.⁷⁷⁸ Rock Remmon. (In tribe of) lot of Simeon or Zabulon.

[Rabbōth.⁷⁷⁹ (In tribe of) lot of Issachar. There is now another village Robbo in the region of Eleutheropolis to the east.

Rethōm.⁷⁸⁰] (In tribe of) lot of Issachar.

Roōb.⁷⁸¹ (In tribe of) lot of Aser. [City separated to the Levites.

Rama.⁷⁸² (In tribe of) lot of Aser.] "Up to the fortress city of Tyre."

Rama.⁷⁸³ (In tribe of) lot of Nephthali.

[Some of the names of the villages are assigned to different tribes because with us we see only one name to pronounce, when among the Hebrews they are written with various letters.]

[Rekkath.⁷⁸⁴ (In tribe of); lot of Nephthali.]

Rouma (Arima also).⁷⁸⁵ Where "Abimelech sat" as in Judges. Now it is called Remphis (Remthis) in the region of Diospolis which is called by many Arimathaia.

KINGS

Remmōth.⁷⁸⁶ Where David sent "the spoils."

Rachel.⁷⁸⁷ Where David sent "the spoils."

Remmōth Galaad.⁷⁸⁸ Now there is a village in Perea (beside the Jordan) beside the river Jobok. Noted also above.

Rabbath.⁷⁸⁹ City of the king of Ammon which is (now) Philadelphia. Jeremia also mentions it.

Raōs (Roos).⁷⁹⁰ David came here (crossed through). Aquila and Symmachus (interpret) "the top" (the vault).

Rogellein.⁷⁹¹ Home of Bersellein the Galladi.

Raphaein (Raphaeim).⁷⁹² Valley of the heathen (Allofylus). North of Jerusalem.

Remman.⁷⁹³ City of the king of Syria near Damascus.

Reth.⁷⁹⁴ Asa conquered this.

Rathem.⁷⁹⁵ (Which for) Aquilla (is interpreted) "juniper tree" and Symmachus "shelter" (shady place).

Remmōn.⁷⁹⁶ Isaia (mentioned this) in the vision "Against the Moabites."

Raseph.⁷⁹⁷ City of Syria.

Rapheth.⁷⁹⁸ City "in the territory of Thaimon" (Theman) of Assyria. In Isaia (it is written).

Rebla.⁷⁹⁹ In the land of Aimath where (victorious) Pharaoh led away Ioachaz (to Egypt).

Remma.⁸⁰⁰ Mountain in Isaia. (For which Aquila (interprets) "Mt.Ermona" (Emmona), Symmachus "in Armenia." There is a village Remmous (Remmus) in Daroma. (Further) in the (book) of Kings Remman is the home of the idol of the Damascenes.

Reblatha.⁸⁰¹ Territory (or city) of Babylon (which they now call Antioch).

Ramade (Ramale).⁸⁰² (For which) Aquila (interprets) "be lifted up." (Written) in Zacharia. There is also (another place) Rama of Benjamin (in the tribe of) around Bethlehem where "a voice is heard in Rama." (Of this we have fully spoken in the book Hebrew Questions.)

Rinokoroura.⁸⁰³ Isaia. City of Egypt. [You should know that this word is not found in the Hebrew books but has been added by the translators of the Septuagint at the noted place.]