Writings · writings · 16th century · 216 / 226
Commentary on Jeremiah and Lamentations - Volume 2
John Calvin · scripture, bible-commentary
Chapter 14
1The word which came to Jeremiah respecting the drought:
2Mourned has Judah, And his gates have been weakened; They are become black on the ground, And the cry of Jerusalem has gone up: (2:205)
3And their chiefs sent the common people to the waters; They came to the cisterns, they found no water; They returned with empty vessels; They were confounded and ashamed, And they covered their head:
4For the chapt ground, as there was no rain in the land, Ashamed were the husbandmen, And they covered their head:
5Moreover the hind brought forth young in the field, And forsook it, for there was no grass:
6And the wild asses stood on the cliffs, They drew in wind like serpents; Fail did their eyes, for there was no grass. (2:209)
7Though our iniquities testify against us, O Jehovah, Deal with usfor thine own name’s sake; For multiplied have our defections, Against thee have we done wickedly,
8Hope of Israel! Savior art thou In the time of trouble; Why shouldest thou be as a stranger in the land? As a traveler, turning aside to pass the night?
9Why shouldest thou be as a man terrified? As a strong man, who yet cannot save? Thou art in the midst of us, O Jehovah, And on us is thy name called, Forsake us not. (2:214)
10Thus saith Jehovah of this people: As they have loved to wander, Andhave not restrained their feet, Therefore Jehovah has not been pleased with them; He will now remember their iniquities, And visit their sins.
11Jehovah said also to me: Pray not for this people for theirgood:
12When they fast I will not hear their cry; And when they offer a sacrifice and an oblation, I will not be pleased with them; For with the sword and with famine, And with pestilence, will I consume them.
13And I said, Ah! Lord Jehovah, Behold, the prophets say to them, — “Ye shall not see the sword, And famine shall not be to you, Nay, sure peace will I give you in this place.”
14Then said Jehovah to me, — Falsehood do the prophets prophesy in my name; I have not sent them nor commanded them, Nor have I spoken to them; A false vision and divination, Yea, vanity and the deceit of their own heart, Do they of themselves prophesy to you. (2:226)
15Therefore, thus saith Jehovah, of the prophets who prophesy in my name, and I have not sent them, and who say, The sword and the famine shall not be in this land, — By the sword and
16 Famine shall these prophets be consumed; and the people, to whom they have prophesied, shall be cast out in the streets of Jerusalem through the famine and the sword, and there will be none to bury them, — they, their wives: and their sons, and their daughters; and I will pour upon them their own wickedness.
17Therefore shalt thou say to them this word, — Run down shall mine eyes with tears Day and night, and they shall not rest, For with a great breach is broken down The virgin, the daughter of my people; The stroke isvery grievous:
18If I go out to the field, behold the slain with the sword! And if I enter the city, behold the sorrowful with famine! For both the prophet, and the priest, Go round through the land, and know not what to do.
19Repudiating hast thou repudiated Judah? Has thy soul abominated Sion? Why hast thou sosmitten us, that we have no healing? We have looked for peace, and there is no good, And for time of healing, and behold terror!
20We know, O Jehovah, our wickedness, And the iniquity of our fathers; For we have done wickedly against thee.
21Reject not, for thy name’s sake, Overthrow not the throne of thy glory; Remember. render not void, Thy covenant with us. (2:240)
22Are there any among the vanities of the Gentiles, Who can cause it to rain? And can they give rain from heaven? Art not thou thyself, Jehovah, our God? And we have looked to thee, For thou hast done all these things.
Source: calcom18.xml